應德國總理默克爾邀請，中國國務院總理李克強于當地時間9日下午乘專機抵達柏林泰格爾軍用機場，開始對德國進行正式訪問。

這是李克強擔任總理后的第二次訪德。去年5月，李克強首次訪問德國，與默克爾舉行了富有成果的會談。雙方共同規劃了中德未來合作的方向和重點，并就深化中德戰略伙伴關系達成重要共識。

將與默克爾共進晚餐

李克強表示，今年3月，中德確立了全方位戰略伙伴關系的新定位。當前，兩國各層級交往密切，合作的深度和廣度達到前所未有的水平。我期待同德國領導人就雙邊關系及共同關心的問題深入交換意見，增強戰略互信，規劃經貿、創新等各領域中長期合作，厚植民間友誼，推動中德關系在高起點上取得新發展。

據新華社報道，訪問期間，李克強將會見德國總統高克，同默克爾總理共同主持第三輪中德政府磋商，分別出席中德經濟技術合作論壇和中歐論壇漢堡峰會并發表演講。

德國政府高級官員和中國駐德國大使史明德等到機場迎接。

據悉，中德將簽署20余份政府間合作協議和有分量的商業合同，涉及工業、信息化、能源、科教、農業、衛生、航空航天、節能環保等領域。雙方還將就簽證便利化等提出新舉措，促進人員往來，鞏固中德友好的社會基礎。

此外，德國政府發言人透露，訪問期間默克爾將與李克強共進晚餐。

在德國媒體發署名文章

德國《世界報》8日發表李克強的署名文章。李克強在文中稱，中國和德國都擁有悠久而豐富的文化傳統。兩國就像是天造地設的朋友，遙遠的距離也不能阻止彼此的交往與合作。最近幾年，中德經濟合作飛速擴展，國民經濟緊密交織共生。德國是中國在歐盟最大的貿易伙伴，中國是德國在亞洲最大的貿易伙伴。中德兩國天生優勢互補。

李克強說，中國對外開放的大門不會關閉。中國會努力簡化市場準入并加強對知識產權的保護，為德國企業和其他外國企業創造公平、透明和規范的市場秩序。

李克強說，我此行的首要目標是與德國總理默克爾一起主持第三輪中德政府磋商，對中長期的雙邊合作作出規劃。中國希望德國成為改革伙伴、創新伙伴和升級伙伴。中國是2015年漢諾威消費電子、信息及通信博覽會的伙伴國。我們愿意利用這一角色，共同啟動“2015年德中創新合作年”。

李克強說，中國和德國都是成功的國家，但兩國的歷史文化背景和政治制度完全不同。在中國，人們自古就知道“以和為貴”、“和而不同”。我希望，德國人能從萊布尼茨和歌德對中國的研究中獲得啟示，進一步致力于增進彼此的了解。

德國是李克強此訪的第一站，今后幾天，李克強還要對俄羅斯進行正式訪問并舉行中俄總理第十九次定期會晤、對意大利進行正式訪問。